A pedido da Circular Economy Portugal, a equipa da Novonovo desenhou e colaborou na remodelação da Casa das Artes e dos Ofícios Carlos Botelho com o propósito de adaptar uma parte do espaço a atividades pedagógicas e comunitárias seguindo os princípios de uma economia circular. Nesta perspectiva foram reformadas duas salas: uma para ser utilizada como cicloficina comunitária (reparação de bicicletas) e a outra como "ferramenteca" e oficina de reparação.
At the request of Circular Economy Portugal, the Novonovo team designed and collaborated on the remodeling of the Casa das Artes e dos Ofícios Carlos Botelho to adapt part of the space to educational and community activities following the principles of a circular economy. With this in mind, two rooms were remodeled: one for a community bicycle repair workshop and the other for a "tool library" and repair workshop.
Objeto/componentes
Object/components
Cicloficina
Cicloficina
Dimensões:
Dimensions:
70m²
Materiais secundários:
Secondary materials:
Painéis MDF, Tubos de Cartão, Têxtil, Cortiça,
MDF panels, cardboard tubes, textiles, cork
Outros Materiais:
Other Materials:
Rodas
Wheels
A capacidade de adaptação do espaço às diferentes atividades que seriam programadas tornou-se foco no processo de desenho do espaço, determinando a exigência de tornar todas as estruturas existentes em peças móveis. Para nosso grande agrado, foi possível recuperar alguns dos elementos existentes: mesas, estruturas de ferro, vinil, etc. Complementarmente, utilizámos materiais existentes no "armazém novonovo" e em fornecedores da rede.
Em resultado, foram instaladas: rodas nas mesas existentes, prateleiras multifuncionais, painéis para ferramentas, cortinas em tecido como divisórias e suportes de bicicletas (peças de autor - Rafael Sabino).
The ability to adapt the space to the different activities that would be programmed became a focus in the process of designing the space, determining the requirement to turn all the existing structures into mobile parts. To our great delight, we were able to recover some of the existing elements: tables, iron structures, vinyl, etc. In addition, we used materials from the novonovo warehouse and from suppliers in the network.
As a result, the following were installed: wheels on existing tables, multifunctional shelves, panels for tools, fabric curtains as dividers and bicycle racks (designer pieces - Rafael Sabino).
Vinil de cortiça
Cork vinyl
Tubos de cartão
Cardboard tubes
Borrachas
Ruber
Estruturas de ferro
Iron structures
A CEP promove a transição para uma economia circular em Portugal, desenvolvendo ações de capacitação e projetos nas áreas da reutilização e da reparação.
Trabalha Para organismos públicos e privados: apoia câmaras municipais e juntas de freguesias na prevenção de resíduos, dá consultoria a entidades privadas para alcançar metas de sustentabilidade, trabalha em análises de políticas públicas e muito mais.
CEP promotes the transition to a circular economy in Portugal, developing training actions and projects in the areas of reuse and repair.
It works for public and private organizations: it supports city Councils and parish councils in waste prevention, provides consultancy to private entities to achieve sustainability goals, works on Analyses and Public Policies and much more.
Cliente
CEP (Circular Economy Portugal)
Equipa
CONCEITO » Giulia Ciuffoletti, Lorenzo Scodeller
DESIGN » Giulia Ciuffoletti, Rafael Sabino
MONTAGEM » Rafael Sabino, Lorenzo Scodeller, Giulia Ciuffoletti, Inês Soares
Client
CEP (Circular Economy Portugal)
Team
CONCEITO » Giulia Ciuffoletti, Lorenzo Scodeller
DESIGN » Giulia Ciuffoletti, Rafael Sabino
MONTAGEM » Rafael Sabino, Lorenzo Scodeller, Giulia Ciuffoletti, Inês Soares