“Museu na Aldeia” foi um projeto cultural desenvolvido pela SAMP para combater o isolamento social em zonas mais desertificadas da região de Leiria. O projeto envolveu 25 municípios e teve como base a criação de exposições temporárias em aldeias com peças de museus residentes no distrito para aproximar a população local às histórias que contam.
A Novonovo foi responsável pelo desenvolvimento e design de expositores modulares e expositores personalizados, gestão do ciclo de produção, entrega e montagem.
‘Museum at the village’ was a cultural project developed by SAMP to combat social isolation in the most deserted areas of the Leiria region. The project involved 25 municipalities and was based on creating temporary exhibitions in villages with pieces from museums resident in the district to bring the local population closer to the stories they tell.
Novonovo was responsible for developing and designing modular displays and customized displays, managing the production cycle, delivery, and assembly.
Objeto/componentes
Object/components
Expositor de Pedra
Stone exhibitor
Dimensões:
Dimensions:
200cm X 40cm
Materiais secundários:
Secondary materials:
Lioz
Lioz
Outros Materiais:
Other Materials:
Painéis de contraplacado
Plywood panels
O duo de designers formado por Rafael Sabino e Tânia Martins foram desafiados a criar um expositor que sustentasse a Escultura alusiva ao Milagre de São Martinho do Mestre José Aurel. Uma peça com dimensões notáveis (330 x 76 x 76cm), proveniente da Igreja de Óbidos e exposta no Mercado do Peixe de Freixianda (freguesia de Freixianda, concelho de Ourém).
Inspirados pela majestade da estátua e pela figura de ascensão que provoca no espectador, o paradoxo entre peso e ligeireza determinaram o ponto de partida da ideação.
Selecionaram pedras de segunda escolha (costaneiros em chapa) que, graças ao formato semelhante a asas do mundo celeste, combinavam perfeitamente com a ideia de leveza e ascensão pretendida.
Depois de vários estudos, o desenho clarificou-se: uma base composta por 6 pedras simétricas que, a partir do uso intercalado de apoios em madeira, criariam a ilusão de suspensão da estátua no ar.
The design duo formed by Rafael Sabino and Tânia Martins were challenged to create a stand to support the sculpture alluding to the Miracle of St Martin by Master José Aurel. A piece with remarkable dimensions (330 x 76 x 76cm), it came from the Church of Óbidos and is on display at the Freixianda Fish Market (Freixianda parish, Ourém municipality).
Inspired by the majesty of the statue and the figure of ascension it provokes in the viewer, the paradox between weight and lightness determined the starting point of the ideation.
They selected second choice stones (costaneiros in slabs) which, thanks to their shape similar to the wings of the celestial world, perfectly matched the idea of lightness and ascent they were aiming for.
After several studies, the design was clarified: a base made up of 6 symmetrical stones which, through the interspersed use of wooden supports, would create the illusion of the statue's suspension in the air.
Costaneiros de Lioz
Costaneiros de Lioz
Costaneiros de Lioz
Costaneiros de Lioz
O projeto "Museu na Aldeia" é financiado pelo POISE – Portugal 2020, através da Iniciativa Portugal Inovação Social e tem como investidor social a Câmara Municipal de Leiria, juntando ainda a Rede Cultura 2027 como parceiro que reúne Museus, Câmaras Municipais, Juntas de Freguesia e Associativismo dos 26 Municípios em rede – e conta com o apoio do Politécnico de Leiria, União das Freguesias de Leiria, Pousos, Barreira e Cortes, entre tantos outros que se vêm juntando a esta inovadora iniciativa.
The “Museum in the Village” project is funded by POISE - Portugal 2020, through the Portugal Social Innovation Initiative, and its social investor is Leiria City Council. It also includes Rede Cultura 2027 as a partner - which brings together museums, city councils, parish councils and associations from the 26 municipalities in the network - and has the support of the Polytechnic of Leiria, the Union of Parishes of Leiria, Pousos, Barreira and Cortes, among many others who have joined this innovative initiative.
Cliente
SAMP (Sociedade Artística Musical dos Pousos)
Contribuidores
CONCEPT » Rafael Sabino, Tânia Martis
DESIGN » Rafael Sabino, Tânia Martis
INSTALLATION » Inês Soares, Lorenzo Scodeller
Client
SAMP (Sociedade Artística Musical dos Pousos)
Contributors
CONCEPT » Rafael Sabino, Tânia Martis
DESIGN » Rafael Sabino, Tânia Martis
INSTALLATION » Inês Soares, Lorenzo Scodeller